Lektion 1 — Satzbau — Wortstellung (Haupt- und Nebensatz)

Wozu? Фундамент усієї граматики: без правильного порядку слів не виходять ні Umformungen, ні Satzanschlüsse. Erklärung У німецькій мові є ТРИ групи сполучників, і вони по-різному впливають на дієслово. 1) ПІДРЯДНІ СПОЛУЧНИКИ (weil, dass, obwohl, wenn, da, damit, indem, während, nachdem, bevor, ob, sodass) вводять підрядне речення — відмінюване дієслово йде В САМИЙ КІНЕЦЬ. 2) СУРЯДНІ СПОЛУЧНИКИ (und, aber, oder, denn, sondern) з'єднують два рівноправні речення і НЕ змінюють порядок слів (стоять ніби «на нульовому місці»). 3) СПОЛУЧНИКОВІ ПРИСЛІВНИКИ (deshalb, deswegen, trotzdem, dennoch, danach, außerdem) стоять на ПЕРШОМУ місці й викликають ІНВЕРСІЮ: дієслово на 2-му місці, потім підмет. Якщо підрядне речення стоїть ПОПЕРЕДУ, воно займає «перше місце», і в головному дієслово йде одразу після коми (інверсія). Regel / Bildung Nebensatz: …, weil er müde ist. (Verb am Ende) Koordination: Er ist müde, aber er arbeitet. (normale Stellung) Adverb: Er ist müde, deshalb arbeitet er. (Inversion: Verb–Subjekt) Nebensatz vorne: Weil er müde ist, bleibt er zu Hause. Beispiele • Weil es regnet, bleiben wir zu Hause. (Verb „bleiben“ direkt nach dem Komma) • Er ist krank, deshalb kommt er nicht. • Er kommt nicht, denn er ist krank. (denn ändert die Stellung nicht) Übung 1. Ergänzen Sie das Verb: „…, obwohl er wenig Zeit (haben).“ 2. Ergänzen Sie das Verb: „…, dass sie morgen (kommen).“ 3. Verbinden Sie mit „deshalb“: „Es war spät. Wir gingen nach Hause.“ 4. Verbinden Sie mit „weil“: „Wir blieben zu Hause. Es regnete.“ 5. Stellen Sie den Nebensatz nach vorn: „Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.“ 6. denn oder weil? „Er kommt nicht, ____ er ist krank.“ 7. Verbinden Sie mit „sodass“: „Sie lernte viel. Sie bestand die Prüfung.“ 8. Verbinden Sie mit „trotzdem“: „Es war teuer. Er kaufte es.“ 9. Stellen Sie den Nebensatz nach vorn: „Wir bleiben drinnen, weil es regnet.“ 10. Ergänzen Sie das Verb: „…, während er (studieren), arbeitete er.“