Політика конфіденційності

Розпорядником даних є власник платформи підготовки до EPD. З питань щодо даних пишіть на epdhilfe@gmail.com.

Облікові дані: адреса електронної пошти, ім’я (якщо вказано), хеш пароля.

Дані використання: ваші спроби виконання завдань і пробних екзаменів, результати, прогрес.

Технічні дані сесій: коди входу (2FA), IP-адреса та user-agent під час підписання угоди, службові cookie.

Надання доступу до курсу та збереження прогресу — виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR).

Автентифікація та безпека (вхід, 2FA) — законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR).

Виконання юридичних обов’язків, зокрема облік оплат, — ст. 6(1)(c) GDPR.

Рекламних cookie та cookie відстеження у нас немає. Аналітика відвідуваності працює без cookie й без персональних даних.

Суворо необхідні cookie (без них сайт не працює): epd_session — вхід в акаунт, до 30 днів; epd_pending — проміжний крок двофакторного входу, 10 хвилин; epd_signup — підтвердження пошти під час реєстрації, 10 хвилин; epd_reset — відновлення пароля, 10 хвилин; epd_next — куди повернути після входу, 10 хвилин; NEXT_LOCALE — обрана мова інтерфейсу. Усі вони службові й не містять даних про ваші інтереси чи поведінку.

Локальне сховище браузера (localStorage) використовується для зручності: epd_tour_v1 — позначка, що ви пройшли вступне знайомство; epd_ws_learned_… — які картки словника ви позначили вивченими. Ці дані залишаються на вашому пристрої й нам не передаються.

Згода: суворо необхідні cookie не потребують згоди за ст. 5(3) Директиви ePrivacy — відмова від них означала б неможливість увійти в акаунт. Від необов'язкового локального сховища можна відмовитися в банері під час першого візиту, обравши «Лише необхідні»; вибір зберігається в cookie epd_storage_consent на рік, а вже збережені необов'язкові дані під час відмови видаляються.

Email-провайдер (Resend) — для надсилання кодів входу та сповіщень.

Хостинг і хмарне сховище — для розміщення платформи та аудіофайлів.

Аналітика відвідуваності та продуктивності (Vercel Analytics) — анонімно, без cookie та без персональних даних.

Ми не продаємо ваші дані та передаємо їх лише обробникам, що діють за нашим дорученням.

Дані зберігаються, доки активний ваш акаунт. Коди входу видаляються після завершення строку. Після видалення акаунта пов’язані дані видаляються, окрім відомостей, які ми зобов’язані зберігати за законом.

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та отримання у переносному форматі.

Експортувати дані та видалити акаунт можна самостійно на сторінці «Акаунт». Щодо інших запитів пишіть на epdhilfe@gmail.com.

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних.